Muito bem, soldado, vamos vê-lo a disparar esse morteiro.
Við sjáum hvernig viðtalið fer en manni með þína hæfileika ætti ég að geta boðið eitthvað í líkingu við núverandi laun.
Veremos como vai a entrevista, mas um homem com as tuas habilitações, pensei que arranjasse alguma coisa ao nível do teu actual ordenado.
Viđ förum víđa... og sjáum hvernig hljķđ verđa til.
Andamos a marchar Para ver Quem faz mais barulho
Sjáum hvernig Siggi spjarar sig einn síns liđs.
Vamos lá ver como é que o Curto se safa sozinho.
Viđ sjáum hvernig ūeir sķa lífinu sem Guđ gaf ūeim og ef viđ ķhreinkumst af ūví sķum viđ líka okkar lífi.
Vemo-los desperdiçar a vida que Deus lhes deu. Se ficamos contaminados, desperdiçamos a nossa vida também.
Sjáum hvernig félagar Kim Jong Ils fara međ ykkur.
Veremos como os panteras do Kim Jong II Iidam com vocês.
Mér finnst ūetta flķkiđ, ūetta: "Sjáum hvernig gengur.
Não sei. Acho que tenho um problema com o "Vamos ver no que dá. Vamos ver o que acontece, "
Já. Svo viđ sjáum hvernig ūví Iíđur.
Assim podemos ver como é que o pequeno ou a pequena está.
Eins og ūú vilt. Sjáum hvernig ūađ gengur.
Vamos ver se desta vez a coisa funciona.
Næst förum viđ í sædũrasafniđ og sjáum hvernig Penny hnísu líđur.
A seguir, visitaremos o aquário e veremos como está o Penny, o golfinho.
Ég skil ađ ūú ūarft ađ vinna en sjáum hvernig gengur.
Compreendo que tem de fazer o seu trabalho. - Mas vamos ver como é que corre.
Sjáum hvernig FBI vill taka ūađ.
Vamos ver o que o FBI quer fazer.
Borelli var snarruglađur, en sjáum hvernig Ūú verđur 800 ára.
O Borelli era passado de todo. Mas gostava de vos ver com 800 anos.
Sjáum hvernig höfuđkeilan fer seinna í kvöld.
Vamos descobrir como corre o bowling na tola, mais à frente.
Sjáum hvernig ūér gekk međ verkefniđ.
Vamos ver como te saiste na tua missão.
Sjáum hvernig ūér líst á nætursũn.
Vejamos como te dás com a visão nocturna.
Sjáum hvernig veiran náđi ađ stökkva á menn.
Começamos por tentar descobrir como passou para a população.
Sjáum hvernig hann stendur sig í yfirheyrslum.
Veremos como se aguenta, após umas horas de interrogatório.
Sjáum hvernig hann berst ef líf þitt er í húfi.
Vejamos como ele luta, estando em jogo a tua cabeça.
Kæru samverkamenn: Þessi heillandi yfirlýsing kemur ósjálfrátt upp í hugann þegar við sjáum hvernig þið bregðist við ákalli Bahá’u’lláh með helguðu starfi og viðleitni um allan heim.
Bem‐amados colaboradores: Esta vívida proclamação vem à mente espontaneamente quando constatamos os vossos esforços consagrados em todo o mundo, em resposta ao apelo de Bahá’u’lláh.
En auk þess fyllumst við sérstakri gleði þegar við sjáum hvernig tengslin milli þessara þriggja aðila einkennast af blíðri ástúð og gagnkvæmum stuðningi.
Mas, além disso, observamos com alegria especial o modo como as relações unindo esses três elementos são marcadas por tão carinhosa afeição e apoio mútuo.
1.7674541473389s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Muito bem, soldado, vamos vê-lo a disparar esse morteiro. 